Without the right tools, he was up the creek without a paddle.
Без нужных инструментов он оказался в безвыходной ситуации.
Definitions
In a difficult, troublesome, or hopeless situation with no easy way to solve the problem or escape; often used to describe being in trouble without any means of help.
